Golovne — інформаційно-аналітичне онлайн-видання. Наше завдання — надавати читачам актуальну, перевірювану та зрозумілу інформацію про події в Україні та світі, допомагати розуміти контекст того, що відбувається, і давати можливість самостійно оцінювати факти та джерела.
Ці Редакційні принципи визначають основні стандарти підготовки, перевірки, публікації та оновлення матеріалів Golovne.
1. Точність і перевірюваність інформації
Точність є одним з основних принципів роботи Golovne. Під час підготовки матеріалів редакція прагне перевіряти ключові факти та використовувати джерела, які дають змогу підтвердити оприлюднену інформацію.
Пріоритет, коли це можливо й доречно, надається первинним та офіційним джерелам: документам, заявам державних органів та організацій, офіційній статистиці, судовим рішенням, нормативним актам, безпосереднім заявам учасників подій та іншим джерелам, що дають змогу перевірити інформацію.
Якщо інформація отримана з іншого засобу масової інформації, інформаційного агентства чи іншого зовнішнього ресурсу, джерело має бути чітко зазначене.
У ситуаціях, коли обставини події продовжують розвиватися або інформація залишається неповною, ми прагнемо прямо позначати таку невизначеність і не подавати попередні відомості як остаточно встановлені факти.
2. Робота з джерелами
Golovne використовує відкриті та перевірювані джерела, зокрема офіційні документи й ресурси, українські та міжнародні інформаційні агентства, профільні медіа, експертні коментарі, публічні заяви, бази даних та інші джерела інформації.
Під час вибору джерела редакція враховує його походження, репутацію, безпосередній зв’язок із подією, можливість незалежної перевірки інформації та наявність підтверджувальних даних.
Якщо матеріал ґрунтується на інформації іншого видання або організації, Golovne зазначає відповідне джерело та, коли це можливо і доцільно, надає пряме посилання на вихідну або первинну публікацію.
Автор матеріалу Golovne та джерело використаної інформації є різними поняттями і зазначаються окремо.
3. Контекст і додаткова цінність
Golovne прагне не обмежуватися механічним переказом інформації, оприлюдненої іншими джерелами.
Залежно від теми редакційний матеріал може містити:
- історичний або подієвий контекст;
- попередні заяви та рішення;
- офіційні дані та статистику;
- пояснення термінів і процесів;
- зіставлення інформації з кількох джерел;
- аналітичні пояснення;
- архівні факти та пов’язані події;
- посилання на документи й первинні джерела.
Такий додатковий контекст має допомагати читачеві краще зрозуміти подію, а не штучно збільшувати обсяг публікації.
4. Розмежування фактів, аналізу та думок
Редакція прагне чітко розрізняти фактичну інформацію, аналітичні висновки та суб’єктивні думки.
У новинних матеріалах оцінки, припущення та звинувачення конкретних осіб або організацій мають бути належним чином атрибутовані їхнім авторам і не подаватися як встановлені редакцією факти.
Аналітичні матеріали можуть містити інтерпретацію фактів, зіставлення даних і пояснення можливих наслідків подій. Водночас фактична основа такого аналізу має бути відокремлена від висновків та оцінок.
Авторські колонки та матеріали з вираженою авторською позицією можуть містити суб’єктивні судження автора. Такі погляди не обов’язково відображають позицію редакції Golovne.
5. Висвітлення спірних і суспільно значущих тем
Під час висвітлення суспільно значущих, політичних, економічних та інших спірних тем Golovne прагне подавати інформацію точно, без спотворення позиції учасників подій і без подання припущень як фактів.
Якщо існують суттєві та підтверджувані розбіжності щодо події або питання, редакція прагне відобразити відповідні позиції в обсязі, необхідному для розуміння теми.
Водночас редакційний принцип збалансованості не означає обов’язку механічно надавати однаковий обсяг уваги будь-яким твердженням незалежно від рівня їхньої доказовості. Перевірювані факти, офіційні документи та надійні докази мають більшу вагу, ніж непідтверджені заяви.
Новинні матеріали Golovne не повинні використовуватися для прихованої політичної агітації або подання рекламного чи замовного контенту як незалежної журналістської публікації.
6. Заголовки та оформлення матеріалів
Заголовок має відповідати змісту матеріалу та передавати його основну суть.
Golovne прагне уникати заголовків, які навмисно вводять читача в оману, істотно перебільшують зміст публікації або обіцяють інформацію, якої немає в матеріалі.
Фотографії, ілюстрації, графіка та підписи до них мають використовуватися таким чином, щоб не створювати хибного уявлення про подію або людей, про яких ідеться.
7. Автори та редакційна відповідальність
Там, де це відповідає формату публікації, Golovne зазначає автора матеріалу.
Сторінки авторів можуть містити інформацію про їхній професійний досвід, спеціалізацію та опубліковані матеріали.
Якщо матеріал підготовлений редакцією колективно або є редакційним повідомленням, авторство може бути зазначене відповідним чином.
Незалежно від способу підготовки матеріалу відповідальність за рішення про його публікацію несе редакція Golovne.
8. Анонімні джерела
Golovne прагне переважно використовувати відкриті та ідентифіковані джерела інформації.
Інформація від джерела, ім’я якого не розкривається читачам, може використовуватися у випадках, коли вона має суспільну значущість, джерело має безпосереднє відношення до відповідної інформації, а розкриття його особи може створити для нього обґрунтовані ризики або зробити отримання інформації неможливим.
Надання анонімності не повинно використовуватися виключно заради зручності джерела або для публікації непідтверджених звинувачень.
Редакція має оцінювати достовірність такої інформації та, за можливості, шукати додаткові підтвердження перед публікацією.
9. Виправлення та оновлення
Golovne прагне виправляти суттєві фактичні помилки після їх виявлення або отримання достовірної інформації про помилку.
Матеріали також можуть оновлюватися після публікації у зв’язку з появою нових офіційних даних, розвитком події або необхідністю додати важливий контекст.
Суттєві виправлення та зміни мають вноситися таким чином, щоб не вводити читачів в оману щодо раніше оприлюдненої інформації.
Докладні правила виправлення помилок, оновлення та можливого видалення матеріалів визначаються окремою Політикою виправлень Golovne.
10. Реклама, партнерські матеріали та пресрелізи
Редакційний і комерційний контент мають бути чітко відокремлені один від одного.
Матеріали, опубліковані на комерційній основі, позначаються відповідними позначками, наприклад «Реклама», «Промоматеріал» або «Партнерський матеріал».
Рекламодавець, партнер або інша зацікавлена сторона не повинні визначати зміст незалежного редакційного матеріалу лише на підставі наявності комерційних відносин із Golovne.
Пресреліз є джерелом інформації або форматом наданого матеріалу і сам по собі не означає, що публікація є рекламою. Якщо розміщення пресрелізу або підготовленого на його основі матеріалу здійснюється на комерційній основі, відповідний матеріал має мати зрозуміле комерційне маркування.
11. Конфлікти інтересів
Редакційні рішення мають ухвалюватися виходячи з інформаційної цінності матеріалу та інтересів аудиторії, а не особистої чи комерційної зацікавленості автора.
Автору або редактору слід уникати роботи над матеріалом, якщо суттєвий особистий, фінансовий або інший конфлікт інтересів здатен вплинути на об’єктивність публікації.
Якщо потенційний конфлікт інтересів має значення для розуміння матеріалу і його неможливо усунути, інформація про нього має бути розкрита читачам у розумно необхідному обсязі.
12. Використання автоматизованих інструментів і штучного інтелекту
У редакційній роботі Golovne можуть використовуватися цифрові та автоматизовані інструменти, зокрема технології штучного інтелекту, для пошуку й структурування інформації, обробки великих обсягів даних, перекладу, підготовки чернеток матеріалів або виконання інших допоміжних завдань.
Використання таких інструментів не звільняє редакцію від відповідальності за точність, коректність і якість опублікованої інформації.
Автоматизована система або інструмент штучного інтелекту не повинні зазначатися як самостійний автор журналістського матеріалу.
Якщо використання автоматизації або штучного інтелекту суттєво впливає на спосіб створення конкретного матеріалу і така інформація важлива для розуміння його походження або методології, Golovne може окремо повідомляти про це читачам.
Автоматизовані технології не повинні використовуватися виключно для масового створення публікацій без самостійної інформаційної цінності для читача.
13. Матеріали підвищеної чутливості
Під час підготовки матеріалів про здоров’я, безпеку, фінанси, правові питання та інші теми, здатні суттєво вплинути на рішення людини, редакція прагне використовувати особливо надійні джерела, офіційні дані та коментарі профільних фахівців, коли це необхідно.
Редакційні публікації загального інформаційного характеру не замінюють індивідуальної консультації лікаря, юриста, фінансового консультанта або іншого кваліфікованого фахівця.
14. Авторське право та матеріали третіх осіб
Golovne поважає авторське право та права власників контенту.
Редакція прагне використовувати матеріали третіх осіб лише в обсязі та способом, які мають відповідну правову підставу, із зазначенням джерела там, де це необхідно.
Фотографії, відео, графіка, документи та інші матеріали третіх осіб використовуються з урахуванням прав відповідних авторів і правовласників.
15. Звернення читачів
Читачі можуть повідомити редакцію про можливу фактичну помилку, некоректну атрибуцію, проблему з джерелом, порушення авторських прав або інше питання, пов’язане з опублікованим матеріалом.
У зверненні бажано зазначити посилання на публікацію та описати інформацію, яка, на думку заявника, потребує перевірки або виправлення.
Зв’язатися з редакцією можна електронною поштою: info@golovne.com.
16. Оновлення редакційних принципів
Редакційні стандарти Golovne можуть оновлюватися з урахуванням розвитку проєкту, змін законодавства, технологій, професійних журналістських практик і способів поширення інформації.
Актуальна версія Редакційних принципів публікується на цій сторінці.
Дата останнього оновлення: 16 вересня 2026 року.
